אחוי דאימיה דר' אדא הוה מצייר גולתיה דרב בצומא רבא כו' דנצלי דמנחתא. — המלות "בצומא רבא" יש למחוק (וכן ליתא בנוסח מהרש"ס [ובכ"י ר']) והוא בכל ימות השנה ונשתרבבו מלמטה שהוא בענין נעילה.
קריאה במקור
שערי תורת ארץ ישראל על תלמוד ירושלמי ברכות · פרק 4 · הלכה 1 · Integer 20
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
שהם מתים בתשנוק. — פי' בבא עליכם צרה וצוקה (משלי א' כ"ז) תרגומו "כד תיתא עליכון עקתא ושנוקא", ותרגום זה מובא גם בערוך ערך שנק, וה"נ פירושו שהם מתים בצוקה (ופי' המפרשים רחוק ודחוק) ומפרש "בלא נר" מפני שאין להן אלא שמן שומשמין (ע' שבת פ"ב ה"ב [ד' ע"ד]) "בלא מרחץ" (ע' בבלי ע"ז ב' ב' שהרומיים היו בונין מרחצאות בעיירות מה שלא עשו הפרסיים. ומצאנו בברייתא דמסכת נדה (תוספתא עתיקתא מחלקה ה', קראקע תר"נ) פ"ב ה"ד (עמ' 15) במעשה דמוכסא (חגיגה פ"ב ה"ב) זה שהלכו אחר מטתו מנער ועד זקן הוא בשינוק הזה, זה שלא הלכו אחר מטתו אלא עשרה בני אדם הוא בריוח" והעיר הרב המו"ל שם שינוק "תרגום של צוקה וצרה" וזה מן המלות המיוחדות לברייתא זו.
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Jerusalem, 1940
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990020672990205171/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 63e4621880bd89e131ec263b622157b3dca29c640b389f432f8a3540f863b5b1