משנה
המשנה מלמדת חומרה אחרת שיש בתרומה שאינה בקודש.
מן המודיעית – מודיעים / מודיעין, יישוב מצפון מערב לירושלים, על הדרך לירושלים וסמוך לגבולו הקדום של מחוז יהודה, ולפנים – לכיוון ירושלים, נאמנין – קדרים עמי הארץ, על כלי חרשׂ – לומר שהם טהורים לעניין קודש, אבל אינם נאמנים לעניין תרומה. והטעם הוא, שמן מודיעים ולפנים נמכרו כלים המיועדים לאכילת קודשים בירושלים, וכלים אלה נשמרו משעת יצירתם בטהרת הקודש, ומן המודיעית ולחוץ – לכיוון מישור החוף, אינן נאמנין – על כלי חרס לומר שהם טהורים לעניין קודש.
כיצד? הקדר (אומן העושה סירים וקדרות) שהוא מוכר את הקדירות – שהקדר היה מוליך בעצמו את קדרותיו ממקום למקום ומוכר אותן, נכנס לפנים מן המודיעית, הוא הקדר והן הקדירות והן הלוקחין - נאמן, יצא - אינו נאמן – אף על פי שהוא אותו הקדר והן אותן הקדרות והם אותם הקונים, אין הנאמנות תלויה במקום יצירת הקדרות אלא במקום מכירתן על ידי הקדר לקונים, שאם כולם נמצאים מן מודיעים ולפנים, הקדר נאמן על טהרת הקדרות, ואם כולם נמצאים מן מודיעים ולחוץ, אין הקדר נאמן.
"כיצד" מציין להגבלה בנאמנות, שלפנים מן המודיעית "הוא הקדר והן הקדירות והן הלוקחין - נאמן" אבל "יצא - אינו נאמן" ("לטיב ניב לשון המשנה: 'כיצד' כמילת הגבלה", "לשוננו" מא, עמוד 14).
במשנה פסחים ט,ב בשני כתבי יד: 'מן המודיעית ולחוץ', ובכתב יד אחד: ''מן המודיעים ולחוץ'.
נראה ש-ה' היידוע לפני שם המקום - 'מן המודיעית ולפנים', 'מן המודיעית ולחוץ', 'לפנים מן המודיעית' - שלא כמקובל, הוא בשל צורת שם המקום 'מודיעים' שנראית כשם עצם רגיל. השווה: 'מן הצופים ולפנים', 'מן הצופים ולחוץ' בתוספתא מגילה ג,כו.
• • •
המשנה מלמדת חומרה אחרת שיש בתרומה שאינה בקודש.
מן המודיעית – מודיעים / מודיעין, יישוב מצפון מערב לירושלים, על הדרך לירושלים וסמוך לגבולו הקדום של מחוז יהודה, ולפנים – לכיוון ירושלים, נאמנין – קדרים עמי הארץ, על כלי חרשׂ – לומר שהם טהורים לעניין קודש, אבל אינם נאמנים לעניין תרומה. והטעם הוא, שמן מודיעים ולפנים נמכרו כלים המיועדים לאכילת קודשים בירושלים, וכלים אלה נשמרו משעת יצירתם בטהרת הקודש, ומן המודיעית ולחוץ – לכיוון מישור החוף, אינן נאמנין – על כלי חרס לומר שהם טהורים לעניין קודש.
כיצד? הקדר (אומן העושה סירים וקדרות) שהוא מוכר את הקדירות – שהקדר היה מוליך בעצמו את קדרותיו ממקום למקום ומוכר אותן, נכנס לפנים מן המודיעית, הוא הקדר והן הקדירות והן הלוקחין - נאמן, יצא - אינו נאמן – אף על פי שהוא אותו הקדר והן אותן הקדרות והם אותם הקונים, אין הנאמנות תלויה במקום יצירת הקדרות אלא במקום מכירתן על ידי הקדר לקונים, שאם כולם נמצאים מן מודיעים ולפנים, הקדר נאמן על טהרת הקדרות, ואם כולם נמצאים מן מודיעים ולחוץ, אין הקדר נאמן.
"כיצד" מציין להגבלה בנאמנות, שלפנים מן המודיעית "הוא הקדר והן הקדירות והן הלוקחין - נאמן" אבל "יצא - אינו נאמן" ("לטיב ניב לשון המשנה: 'כיצד' כמילת הגבלה", "לשוננו" מא, עמוד 14).
במשנה פסחים ט,ב בשני כתבי יד: 'מן המודיעית ולחוץ', ובכתב יד אחד: ''מן המודיעים ולחוץ'.
נראה ש-ה' היידוע לפני שם המקום - 'מן המודיעית ולפנים', 'מן המודיעית ולחוץ', 'לפנים מן המודיעית' - שלא כמקובל, הוא בשל צורת שם המקום 'מודיעים' שנראית כשם עצם רגיל. השווה: 'מן הצופים ולפנים', 'מן הצופים ולחוץ' בתוספתא מגילה ג,כו.
• • •