משנה
משנה זו ממשיכה את ההלכה שבמשנה הקודמת שטומאת עם הארץ בטלה ברגל בירושלים.
הפותח את חביתו והמתחיל בעיסתו על גב (לשם, בשביל) הרגל – חנווני חבר שפתח את חביתו של יין כדי למכור ממנה ברגל, והיו בין הלקוחות עמי הארץ שנגעו ביין, וכן אופה חבר שהתחיל למכור את עיסתו ברגל, ועמי הארץ נגעו בה, - רבי יהודה (בר אלעאי, מגדולי התנאים בדור הרביעי) אומר: יגמור – אם נשאר לו לאחר הרגל מן היין או מן העיסה, יגמור למוכרם גם לאחר הרגל בחזקת טהרה, לפי שנגיעת עמי הארץ ברגל אינה מטמאה, שברגל הכול טהורים בירושלים, וחכמים אומרים: לא יגמור – למוכרם לאחר הרגל לחברים, משום נגיעת עמי הארץ ברגל. ובשעת הרגל אין חוששים לה, אבל משעבר הרגל חוששים לה גם למפרע.
משעבר הרגל (נראה שהמילים 'משעבר הרגל' הן אשגרה מהמילים 'עבר הרגל' שבראש המשפט הבא, והיא נובעת מאי הבנת הביטוי 'מעבירין על טהרת העזרה'. במקום המילים 'משעבר הרגל' צריך לומר כאן: 'ברגל') היו מעבירין על טהרת העזרה – בימי הרגל היו מתעלמים מטהרת הכלים שבעזרה, אף שיש לחשוש שמא ניטמאו על ידי עולי הרגל שנגעו בהם. אבל משעבר הרגל לא היו מתעלמים מטהרת הכלים שבעזרה והיו מטבילים אותם מחשש שמא ניטמאו בימי הרגל. עבר הרגל ביום השישי (בשני כתבי יד של המשנה: 'ביום חמישי', ובכתב יד שלישי: 'ביום הששי') – שהיום האחרון של הרגל היה ביום חמישי, והיום שלאחר הרגל הוא יום שישי, - לא היו מעבירין (נראה שהגרסה 'לא היו מעבירין' במשפט זה נובעת מהשיבוש במשפט הקודם, וצריך לומר כאן: 'היו מעבירין') – על טהרת העזרה גם ביום שישי, מפני כבוד השבת – כדי שיוכלו הכוהנים להכין את צורכי השבת בבתיהם, לפיכך היו מתעלמים מטהרת הכלים שבעזרה ולא היו מטבילים אותם ביום שישי. רבי יהודה אומר: אף לא (בכתב יד אחד של המשנה: 'אפילו') ביום חמישי – אם היום האחרון של הרגל היה ביום רביעי, והיום שלאחר הרגל הוא יום חמישי, היו מעבירים על טהרת העזרה גם ביום חמישי, מפני שאין הכהנים פנויים – ביום חמישי להטביל את הכלים שבעזרה, לפי שהיו טרודים ביום הזה בהוצאת הדשן שנצטבר על המזבח מהקורבנות המרובים של כל ימי הרגל, כיוון שלא היו מפנים את הדשן ברגל (משנה תמיד ב,ב).
מעבירין על טהרת העזרהנאמרו דברים דחוקים בפירושה של "מעבירין"; עיין ר"ח אלבק בפירושו למשנה זו ובהשלמות ותוספות עמוד 515.
יש לפרש לשון זה בדרך "מעבירין על" הידוע בדברי חז"ל, כמו 'אין מעבירין על המצוות', 'אין מעבירין על האוכלין'.
במשנה כאן: משעבר הרגל מתעלמים מן הטהרה שבכל ימי הרגל ("ללשון המשנה", "תרביץ" לז, עמוד 134).
אכן 'מעבירין על הטהרה" = מתעלמים מן הטהרה. אך לא מתעלמים מן הטהרה משעבר הרגל אלא ברגל, ולכן הצענו את תיקון הגרסה במשנה.
• • •
משנה זו ממשיכה את ההלכה שבמשנה הקודמת שטומאת עם הארץ בטלה ברגל בירושלים.
הפותח את חביתו והמתחיל בעיסתו על גב (לשם, בשביל) הרגל – חנווני חבר שפתח את חביתו של יין כדי למכור ממנה ברגל, והיו בין הלקוחות עמי הארץ שנגעו ביין, וכן אופה חבר שהתחיל למכור את עיסתו ברגל, ועמי הארץ נגעו בה, - רבי יהודה (בר אלעאי, מגדולי התנאים בדור הרביעי) אומר: יגמור – אם נשאר לו לאחר הרגל מן היין או מן העיסה, יגמור למוכרם גם לאחר הרגל בחזקת טהרה, לפי שנגיעת עמי הארץ ברגל אינה מטמאה, שברגל הכול טהורים בירושלים, וחכמים אומרים: לא יגמור – למוכרם לאחר הרגל לחברים, משום נגיעת עמי הארץ ברגל. ובשעת הרגל אין חוששים לה, אבל משעבר הרגל חוששים לה גם למפרע.
משעבר הרגל (נראה שהמילים 'משעבר הרגל' הן אשגרה מהמילים 'עבר הרגל' שבראש המשפט הבא, והיא נובעת מאי הבנת הביטוי 'מעבירין על טהרת העזרה'. במקום המילים 'משעבר הרגל' צריך לומר כאן: 'ברגל') היו מעבירין על טהרת העזרה – בימי הרגל היו מתעלמים מטהרת הכלים שבעזרה, אף שיש לחשוש שמא ניטמאו על ידי עולי הרגל שנגעו בהם. אבל משעבר הרגל לא היו מתעלמים מטהרת הכלים שבעזרה והיו מטבילים אותם מחשש שמא ניטמאו בימי הרגל. עבר הרגל ביום השישי (בשני כתבי יד של המשנה: 'ביום חמישי', ובכתב יד שלישי: 'ביום הששי') – שהיום האחרון של הרגל היה ביום חמישי, והיום שלאחר הרגל הוא יום שישי, - לא היו מעבירין (נראה שהגרסה 'לא היו מעבירין' במשפט זה נובעת מהשיבוש במשפט הקודם, וצריך לומר כאן: 'היו מעבירין') – על טהרת העזרה גם ביום שישי, מפני כבוד השבת – כדי שיוכלו הכוהנים להכין את צורכי השבת בבתיהם, לפיכך היו מתעלמים מטהרת הכלים שבעזרה ולא היו מטבילים אותם ביום שישי. רבי יהודה אומר: אף לא (בכתב יד אחד של המשנה: 'אפילו') ביום חמישי – אם היום האחרון של הרגל היה ביום רביעי, והיום שלאחר הרגל הוא יום חמישי, היו מעבירים על טהרת העזרה גם ביום חמישי, מפני שאין הכהנים פנויים – ביום חמישי להטביל את הכלים שבעזרה, לפי שהיו טרודים ביום הזה בהוצאת הדשן שנצטבר על המזבח מהקורבנות המרובים של כל ימי הרגל, כיוון שלא היו מפנים את הדשן ברגל (משנה תמיד ב,ב).
מעבירין על טהרת העזרהנאמרו דברים דחוקים בפירושה של "מעבירין"; עיין ר"ח אלבק בפירושו למשנה זו ובהשלמות ותוספות עמוד 515.
יש לפרש לשון זה בדרך "מעבירין על" הידוע בדברי חז"ל, כמו 'אין מעבירין על המצוות', 'אין מעבירין על האוכלין'.
במשנה כאן: משעבר הרגל מתעלמים מן הטהרה שבכל ימי הרגל ("ללשון המשנה", "תרביץ" לז, עמוד 134).
אכן 'מעבירין על הטהרה" = מתעלמים מן הטהרה. אך לא מתעלמים מן הטהרה משעבר הרגל אלא ברגל, ולכן הצענו את תיקון הגרסה במשנה.
• • •